Life in London: Balancing a PhD, Career, and the Arts

London-based professional and scholar Miki has returned to the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London, to pursue a PhD/MPhil in Japanese Studies. This academic pursuit coincides with her ongoing full-time role in project management within the game localization sector.

Academic Research and Professional Integration

Starting in September 2025, Miki’s research focuses on the “representation of Japan on Western stages.” Her study examines a wide range of works, from classics like Madama Butterfly and The Mikado to contemporary productions such as the stage version of My Neighbor Totoro and the Death Note musical.

The research also encompasses the depiction of Japanese scenery, props and characters across various performances. To balance this with her full-time career, Miki is pursuing the degree on a part-time basis, utilizing paid leave and following a schedule that is double the duration of a standard doctoral program.

Did You Know? Miki’s research into Japanese representation includes analysing both traditional opera and modern adaptations, such as remakes of Madama Butterfly and international musical productions.

Creative Contributions and Artistic Pursuits

Beyond academia and corporate work, Miki engages in creative consulting, essay writing, and hosting workshops centered on culture and performance. Her writing portfolio includes a February 2026 essay titled “Japan as the exotic other” for the Scottish Opera production of The Great Wave.

An experienced photographer, Miki has provided imagery for multiple issues of mr partner magazine between 2020 and 2025. Her work has featured in specials covering London pubs, coffee shops, bookstores, and traditional British cuisine.

Expert Insight: Samantha Carter notes that the decision to pursue a PhD part-time while maintaining a full-time career in game localization suggests a strategic integration of professional project management skills with academic rigor. This dual path may allow for a more nuanced application of research to real-world cultural industry practices.

The Path to London Residency

Miki’s connection to the United Kingdom began in 2016 during her Master’s studies at SOAS. After a period of professional work in Japan, she returned to London in 2019 and has since spent three years at her current place of employment.

Dulwich Boys and Beyond, 100 Years of Japanese Studies at SOAS University of London

In 2025, Miki transitioned from renting to homeownership by purchasing a flat in a Victorian building. This milestone fulfills a lifelong interest in British culture that began in childhood with a passion for the Harry Potter series and British musical artists such as Muse, Radiohead, and Bombay Bicycle Club.

Future Outlook

Miki may continue to expand her presence in the arts through her various social media channels, including mikitravelgram, intermissionambience, and miki_backtoballet. As she progresses through her doctoral studies, she could further develop her contributions to academic essays and cultural workshops.

her continued residence in London may lead to further photography collaborations with publications focusing on British lifestyle and gastronomy.

Frequently Asked Questions

Where is Miki conducting her PhD research?
Miki is pursuing her PhD/MPhil in Japanese Studies at SOAS, University of London.

What is the primary theme of her doctoral study?
Her research focuses on the “representation of Japan on Western stages,” analysing how Japanese characters, scenery, and props are depicted in Western performances.

What is Miki’s professional role outside of her studies?
She works full-time in project management within the game localization department.

How do you balance your professional ambitions with your personal passions?